In the Las Manos libraryThis blog entry was written by Las Manos librarian and teacher Alejandra Shoc.  A translation can be found below it.

Dentro de las actividades que Las Manos brinda a los niños en la hora de recreo están el préstamo de pelotas, cuerdas, aros, juegos didácticos, rompecabezas, juguetes y hojas para pintar que son las más solicitadas. Así que cuando toca el timbre del recreo los niños corren a la biblioteca para obtener estos beneficios y compartirlos con sus compañeros.

-Alejandra Shoc

Playing soccer

During Recess

Among the things that Las Manos lends the children of El Hato during recess, the most popular are soccer balls, throwing balls, jump ropes, rings, educational games, jigsaw puzzles, toys and paper for coloring. So when the school bell announces recess, many children run to the library to borrow these things and share them with their classmates.

-Alejandra Shoc (translated by Pete McManus)

Advertisements